Audit Leaders Breakfast Panel Discussion on Program Transformation and the Role of Internal Audit:
Date and TimeApril 16, 2019 8AM – 9:30AM
: KPMG Ottawa, 150 Elgin Street, 18th floor, Ottawa ON K2P 2P8.
Fee: $50 (IIA Members), $55 (Non-Members)
Click here for more details and registration
A program transformation takes change management to another level, where the program fundamentally questions everything about what is currently in place. From the overall design and purpose, all the way down to the daily operations, a true transformation provides the platform to challenge a program’s purpose and desired end state – and could even take the program in a new direction.
Join us for a breakfast discussion on program transformation and the role of internal audit, where experienced panelists from both public and private sector will be discussing how they have successfully led or audited program transformation and share their lessons learned.  


Mark Your Calendars! You're invited to...The IIA Ottawa Chapter’s Annual General Meeting:

Location: The Westin Ottawa, 11 Colonel By Dr, Ottawa, ON K1N 9H4
Date: Wednesday, May 15th, 2019
8:00 am: Registration, breakfast and networking
8:30 am – 10:00am: Keynote address and Annual General Meeting
Cost: Free registration for IIA Ottawa Chapter Members
Click here to register.
Joining us to share her experience leading transformation in the public sector will be the Canadian Army Comptroller, Colonel K.M. Gash. Registration information to follow.
AGM Recognition Awards: As part of the AGM, we will be recognizing exemplary members of the internal audit community through awards. More information on the nomination process for awards to be announced soon! Start thinking about deserving colleagues that you may want to put forward.
Introducing the IIA Ottawa Chapter Excellence Awards! The nomination period begins today and will end on April 26th 2019.
This year, the Ottawa Chapter wishes to highlight the exceptional contribution of internal audit teams who, through their commitment and accomplishments, contributed to developing and / or promoting internal audit.
For example, a team can stand out because it:
•       Has to their credit a major achievement or an innovative and inspiring project   for the profession;
•       Has developed fruitful relationships with stakeholders, in particular to increase the visibility of the team and facilitate the accomplishment of the mission   of the internal audit unit.
Please note that at least one member of the proposed team must be an IIA Member in good standing. If you are a member of such a team, responsible for it or you think that the contribution of an internal audit in your organization is worthy of mention, we invite you to let us know!
Please send us a short (500 words or less) description of why your team should be recognized to: chapter94@iiachapters.org. The winning team will be unveiled on May 15th, 2019 at the Annual General Meeting where the entire Internal Audit community will be invited to celebrate this year’s achievements in Internal Audit.


Upcoming Board NominationsAre you interested in contributing to the internal audit community? Are you innovative and driven? Would you like to participate in a dynamic Board that is working to promote innovation within the community and build connections? If so, we are looking going to be opening the nominations process for IIA Ottawa Board positions shortly. Only a couple of spots will be open. It is a great opportunity to get involved with the community. 
Board Nominations Deadline:  April 26!
This year, the Nominating Committee of the Ottawa Board of Governors is soliciting nominations for the following Board positions: Chair of Certifications. If you are interested in nominating yourself or someone else, please do so using the attached nomination form. Nominations will be accepted until April 19, 2019.
Board Nomination and Position Descriptions can be found here, on the IIA Website.
For further information, please contact Joe Carpinone, Chair of the Nominating Committee,  at Carpinone.joseph@rcgt.com
Congratulations to our CIA Part 2 course attendees, including our own Board Members Roxi Izquierdo Yanez and Jessa Villena! With the exceptional leadership of our CIA course instructor, Daniel Lebel, students received specific guidance and invaluable information on how to tackle their CIA Part 2 exams!
CIA Part 2 training session in action. So far, we have 100% success rate for Part 1 training attendees that wrote their CIA Part 1 exams. More results to come!


To all our future internal auditors: feel your most confident when writing your CIA exams! For the upcoming CIA Part 3 course, we are honouring early-bird prices ($100 off per session) to any person who registers to more than one CIA course. This exceptional offer also applies to people who have already taken the Part 1 and Part 2 courses!
Part 3 will be facilitated by Daniel Lebel and is worth 16 CPEs.
Date and Time: May 29, 2019 08:00 AM to May 30, 2019 04:30 PM
Location: KPMG Ottawa, 150 Elgin Street, 18th floor, Ottawa ON K2P 2P8
Fee: $1,400 (IIA Members). Registration discount available for groups of 5 or more and early bird discount.
Click here to register.





Greetings from your IIA Ottawa Chapter Board Members!
Clarissa Crane: President of Chapter
Claudine Hebert: Vice President of Strategy
Ziad Shadid: Vice President of Operations
Robert Rae: Treasurer
Julie Bouchard: Chair of Memberships
Maureen Slater: Chair of Certifications
Khalid Zeroual: Chair of Programs
Lorne Powell: Co-Chair of Programs
Andy Bethune: Secretary
Jacqueline Stesco: Chair of Events
Roxi Izquierdo Yanez: Chair of Communications
Jessa-Rae Villena: Co-Chair of Communications
Tricia Goulbourne: Representative of Treasury Board of Canada Secretariat
Joe Carpinone: Past President of Chapter
The IIA Ottawa Chapter is always looking for volunteers to be part of the team.


We are always looking to hear from our members. Please let us know if you have any comments, questions or concerns. We are very excited about internal audit and have a lot on our plate but will try our best to get back to you in a timely manner.
For more updates and pictures, follow-us on social media!
This message was not sent to you unsolicited. You are receiving
this email as you are a member of the IIA – Ottawa Chapter.
To change your email preferences also please update your profile at www.theiia.org.
For more information on the Ottawa Chapter click here: https://chapters.theiia.org/ottawa/Pages/default.aspx.
To unsubscribe please click here: Chapter94@iiachapters.org
Have you heard people indicate that they are not receiving our e-mails or event notices?  It is probably because they are registered for a different chapter. Tell them to take a look at their profile to verify that they are appropriately registered with the IIA Ottawa Chapter at www.theiia.org.
Déjeuner-conférence pour les leaders d’audit: table ronde sur la transformation du programme et le rôle de l’audit interne:
Date et heure: le 16 avril 2019 de 8h00 à 9h30
Lieu: KPMG Ottawa, 150, rue Elgin, 18e étage, Ottawa (Ontario) K2P 2P8.
Frais: 50 $ (membres de l'IIA), 55 $ (non membres)
Cliquez ici pour plus de détails et inscription
Une transformation de programme pousse la gestion du changement à un autre niveau, où le programme remet fondamentalement en question tout ce qui est actuellement en place. En commençant par la conception générale et le but, jusqu’aux opérations quotidiennes, une véritable transformation fournit la plate-forme pour contester le but et l'état final souhaité d'un programme - et pourrait même guider le programme dans une nouvelle direction.
Joignez-vous à nous pour un petit-déjeuner de discussion sur la transformation du programme et le rôle de l'audit interne. Des professionnels d’expérience provenant des secteurs public et privé discuteront de la manière dont ils ont dirigé ou audité la transformation du programme et partageront les enseignements tirés.
Notez les dates suivantes à votre calendrier! Vous êtes invité à la Rencontre générale annuelle de l’Institut des auditeurs internes de la section d’Ottawa:
Lieu: Le Westin Ottawa, 11, promenade Colonel By, Ottawa, ON K1N 9H4
Date: mercredi le 15 mai 2019
8h00: inscription, petit-déjeuner et réseautage
8 h 30 à 10 h: Allocution principale et assemblée générale annuelle
Coût: Inscription gratuite pour les membres de l'IAI de la section d'Ottawa
Cliquez ici pour vous inscrire.
Le Contrôleur des forces Canadiennes, Colonel K.M. Gash, sera parmi nous pour discuter de son expérience quant à la gestion de la transformation dans le secteur public. Plus d’information à venir.
Prix de reconnaissance de L’AGALors de la rencontre annuelle général, nous allons remettre des prix pour reconnaitre les membres exemplaire de la communauté des auditeurs internes. Plus d’information sur le processus de nomination des membres sera disponible sous peu! Pensé à des collègues qui mériteraient d’être nominé.
Présentation des prix d'excellence de la section d'Ottawa de l'IAI! La période de candidature commence aujourd'hui et se terminera le 12 avril 2019.
Cette année, la section d'Ottawa souhaite souligner la contribution exceptionnelle des équipes d'audit interne qui, par leur engagement et leurs réalisations, ont contribué à développer et / ou à promouvoir l'audit interne.
Par exemple, une équipe peut se démarquer en ayant:
·       À leur actif, une réalisation majeure ou un projet novateur et inspirant pour la   profession;
·       Développé des relations fructueuses avec les parties prenantes, notamment pour accroître la visibilité de l'équipe et faciliter l'accomplissement de la mission de l'unité d'audit interne.
Vous êtes membre de l'équipe, responsable de celle-ci ou vous estimez que la contribution de l'équipe d'audit interne de votre organisation est digne de mention, nous vous invitons à nous le faire savoir!
Veuillez nous envoyer une courte description (500 mots ou moins) des raisons pour lesquelles votre équipe devrait être reconnue à chapter94@iiachapters.org. L’équipe gagnante sera dévoilée le 15 mai 2019 lors de l’Assemblée générale annuelle. Toute la communauté de l’audit interne sera invitée à célébrer les réalisations de cette année en matière d’audit interne.
Prochaines nominations au Conseil d’administration: Êtes-vous intéressé à contribuer à la communauté des auditeurs internes? Êtes-vous quelqu’un motivé et innovateur? Aimeriez-vous participer à un conseil d’administration qui travaille à promouvoir l’innovation au sein de la communauté et à créer des nouvelles connections? Si oui, nous allons commencez le processus de nomination pour le conseil d’administration de l’IAI bientôt. Quelques places seront offertes. Ceci est une opportunité parfaite de s’impliquer au sein de la communauté.
Le processus de nominations au conseil: la date limite est le 26 avril!
Cette année, le Comité des candidatures du conseil des administrateurs d'Ottawa sollicite des candidatures au poste d’Administrateur responsable des certifications. Si vous souhaitez proposer votre candidature ou celle de quelqu'un d'autre, veuillez le faire en utilisant le formulaire de nomination ci-joint. Les candidatures seront acceptées jusqu'au 19 avril 2019.
Les nominations au Conseil et les descriptions de poste sont disponibles ici, sur le site Web de l'IIA.
Pour plus d'informations, veuillez contacter Joe Carpinone, Président du comité de nomination, à l'adresse Carpinone.joseph@rcgt.com.
Félicitations à nos participants du cours CIA Partie 2, y compris nos propres membres du conseil Roxi Izquierdo Yanez et Jessa Villena! Grâce au leadership exceptionnel de notre instructeur, Daniel Lebel, les étudiants ont reçu des conseils précis et des informations précieuses sur la manière de se préparer pour leurs examens de CIA Partie 2!
La deuxième partie de la séance d’entrainement CIA en action. Jusqu'à date, pour la première partie de la séance de formation, tous les participants ont réussi l’exam. Plus de résultats seront disponibles bientôt!
À tous nos futurs auditeurs internes: sentez-vous le plus en confiance lorsque vous vous approchez à vos examens CIA! Pour le prochain cours de la troisième partie de CIA, nous honorons les prix de pré-inscription (rabais de $100 pour chaque session) à toute personne qui s'inscrit à plus d'un cours de la CIA. Ce rabais exceptionnel s'applique aussi aux personnes qui ont déjà suivi la session de CIA Partie 1 et pour les cours de la deuxième partie!
Le cours CIA Partie 3 sera animé par Daniel Lebel et vaut 16 CPE.
Date et heure: 29 mai 2019 de 08h00 au 30 mai 2019 à 16h30
Lieu: KPMG Ottawa, 150, rue Elgin, 18e étage, Ottawa ON K2P 2P8
Frais: 1 400 $ (membres de l'IIA). Remise d'inscription disponible pour les groupes de 5 personnes ou plus et remise anticipée. Cliquez ici pour vous inscrire.
Salutations de vacances de la part des membres du conseil de la section d'Ottawa de l'IAI!
Clarissa Crane: Présidente de la section
Claudine Hebert: Vice-présidente stratégie
Ziad Shadid: Vice-président des opérations
Robert Rae: Trésorier
Julie Bouchard: Administratrice responsable des adhésions
Maureen Slater: Administratrice responsable des certifications
Khalid Zeroual: Administrateur responsable des programmes
Lorne Powell: Coadministrateur responsable des programmes
Andy Bethune: Secrétaire
Jacqueline Stesco: Administratrice responsable des événements
Roxi Izquierdo Yanez: Administratrice responsable des communications
Jessa-Rae Villena: Co-administratrice responsable des communications  
Tricia Goulbourne: Représentante du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Joe Carpinone: Ancien président de la section
La section d'Ottawa de l'IAI est toujours à la recherche de bénévoles pour faire partie de l'équipe.
Nous sommes toujours à l’écoute de nos membres. Laissez-nous savoir si vous avez des commentaires, questions ou préoccupations. Nous sommes très passionnés par l’audit interne et assez occupés mais nous allons faire de notre mieux pour vous répondre dans les   meilleurs délais.
Pour plus de nouvelles et de photos, suivez-nous sur les réseaux sociaux!
Ce message ne vous est pas envoyé de façon non sollicitée.  Vous recevez ce courriel en tant que membre de l’IAI - Section Ottawa.
Pour modifier vos préférences e-mail s'il vous plaît mettre à jour votre profil à www.theiia.org.
Pour plus d’information concernent l’IAI – Section Ottawa cliquez ici s’il vous plait : https://chapters.theiia.org/ottawa/Pages/default.aspx.
Pour vous désinscrire, cliquez ici s'il vous plaît: Chapter94@iiachapters.org
Êtes-vous au courant de personnes qui ne reçoivent pas nos courriels ni nos avis d’événement? C'est probablement parce qu'elles sont inscrites sous un autre chapitre. Dites-leur de consulter leur profil pour vérifier qu'elles sont bien enregistrées auprès de l’IAI section d'Ottawa à l'adresse www.theiia.org.